This English text is provided for convenience. In case of any discrepancy, the Turkish version prevails and is legally binding.
By using this site, you are deemed to have accepted the following terms. If you do not accept these terms, please do not use the site.
1. Nature of the Service
The Return Code is an AI-supported platform that translates symbolic-numerical signatures derived from your birth information into a personalized self-reflection and awareness reading, inspired by Jung's concept of the shadow, metacognition, and cognitive-behavioural approaches.
The generated texts are instruments of self-reflection of an artistic and cultural nature. These texts:
- Do not constitute prophecy, fortune-telling, or any claim to foretell the future
- Do not constitute a religious ruling, fatwa, or doctrine of any kind
- Are not a substitute for medical, psychological, or psychiatric diagnosis or treatment
- Are not an alternative to psychotherapy or professional mental health support
- May not be construed as legal, financial, or professional advice
- May not serve as a basis for decisions concerning education, career, marriage, health, or investment
If you are experiencing overwhelming emotions, a crisis, or thoughts of self-harm, please do not use this site — reach out to a mental health professional or the emergency support lines in your country.
2. AI-Generated Content
The reading texts are generated in real time by Claude, a large language model developed by Anthropic. Such models operate probabilistically; they may produce different outputs at different times for the same input. The generated text may contain factual errors, logical inconsistencies, or unexpected statements. The site provides no guarantee whatsoever as to the accuracy, consistency, or any particular quality of the generated text.
3. Subscription and Payment
The app's core reading is free. The Journey, Shadow, Daily Practice, and Calendar sections unlock with an auto-renewable subscription (monthly or annual, with a 3-day free trial).
- Price and duration are shown on the in-app purchase screen (“Unlock Your Full Journey”) and on Apple's purchase confirmation screen.
- Payment is charged to your Apple ID account at confirmation of purchase.
- The subscription renews automatically unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current period.
- Any unused portion of a free trial period is forfeited when a subscription is purchased.
- You can manage or cancel your subscription at any time in Settings → your Apple ID → Subscriptions on your device.
- Subscription purchase and verification are handled via RevenueCat, Inc., through Apple's App Store infrastructure; see Section 6 of the Privacy Notice for details.
4. Age Restriction
This service is intended solely for individuals who are 18 years of age or older. Processing the personal data of persons under 18 requires the explicit consent of their legal representatives; since the site provides no mechanism to verify such consent, minors must not use the site.
5. Disclaimer of Liability
The site owner cannot be held liablefor decisions made or not made in reliance on the generated readings, nor for any material, moral, health-related, or relationship-related consequences arising from such decisions. Interpretation of the reading is the user's own responsibility.
The site owner is likewise not liable for interruptions, delays, or data loss arising from the server, the network, or third-party services (Anthropic, Vercel).
6. Intellectual Property
The site's visual identity, design, animations, text compositions, prompt architecture, symbolic templates and source code were created by Valeri Hemsi through original creative and engineering work and are protected under the Law on Intellectual and Artistic Works (no. 5846) of the Republic of Türkiye and the Berne Convention. All rights reserved. Without prior written permission they may not be copied, reproduced, adapted, distributed or presented as your own work; infringement will be pursued through the legal remedies available to the rights holder. Open-source libraries and typefaces remain under their own licences and fall outside this statement. Permission requests and infringement reports: valerihemsi@gmail.com
The reading text generated on the spot for the user may be freely read, saved, or shared with attribution for the user's personal use. Republishing it for commercial purposes, or accessing the site for the purpose of automated bulk generation, is prohibited.
7. Misuse
The following conduct is prohibited:
- Entering another person's name or birth information without that person's consent
- Overloading the site through bots, automated tools, or methods generating bulk requests
- Attempting to replicate the service through reverse engineering
- Using the generated text to manipulate or harm another person
8. Feedback and Contact
For questions about the tone or content of the readings, or for technical issues, contact: valerihemsi@gmail.com
9. Governing Law
These terms are governed by the laws of the Republic of Türkiye. The Courts and Enforcement Offices of Istanbul shall have jurisdiction over any disputes that may arise.
10. Changes
The terms may be updated as needed; the version currently in force is always available on this page. In the event of significant changes, an update date is added at the top of the page.
Last updated: September 2, 2026